浅浅一笑 发表于 2010-6-3 16:49:22

爵士经典 Autumn Leaves （秋叶）

http://pic.yupoo.com/qianqianyixiao/12737937bb96/i7lr4bc7.jpg http://pic.yupoo.com/qianqianyixiao/17505937bba4/89081wwn.jpg  http://pic.yupoo.com/qianqianyixiao/94519937bba4/arizd81r.jpghttp://pic.yupoo.com/qianqianyixiao/11968937bba2/92sav8lr.jpg
一首有着无数种版本也被无数人翻唱过的法语歌曲。
《Autumn Leaves（秋叶）》是出生于匈牙利布达佩斯的作曲家Joseph Kosma在1945年于法国所创作的香颂。因其旋律歌词意境幽美而被广泛流传，众多爵士乐手争相在自己的音乐会和录音专辑里重新演绎它，时至今日，这首传世之作《Autumn Leaves秋叶》早已成为爵士乐的标准曲目。
        The falling leaves drift by the window
　　The autumn leaves of red and gold
　　I see your lips, the summer kisses
　　The sunburned hands I used to hold
　　
　　Since you went away the days grow long
　　And soon I’ll hear old winter’s song
　　But I miss you most of all, my darling
　　When autumn leaves start to fall
　　
　　（音乐重奏）
　　
　　Since you went away the days grow long
　　And soon I’ll hear old winter’s song
　　But I miss you most of all, my darling
　　When autumn leaves start to fall
　　
　　当那落叶飘过我的窗户，
　　金红色的树叶令我想起，
　　你的嘴唇和夏日的热吻，
　　还有我握过的滚烫的手。
　　
　　因为你走了，日子变得如此漫长，
　　而我又将听到那古老的冬日的歌，
　　我是多么地思念着你，我亲爱的，
　　在这秋叶纷纷落下的季节。
　　
　　（音乐重奏）
　　
　　因为你走了，日子变得如此漫长，
　　而我又将听到那古老的冬日的歌，
　　我是多么地思念着你，我亲爱的，
　　在这秋叶纷纷落下的季节。
Laura Fygi（萝拉·费琪）版本 http://cafe.joins.com/cafefile/n/e/newage/Laura%20Fygi%20-%20Autumn%20Leaves.mp3

理查德·克莱得曼 版本 http://www.10000ben.com/magazine/pic/bgsound59.mp3
Andrea Bocelli 安德烈·波切利 版本 http://www.hifi711.com/music_bbs/20070922/004.mp3
Yves Montand（伊夫·蒙当）版本 http://notesetimages.blog50.com/media/00/01/1581997997.mp3
连放试听：
http://asx.mvdd.cn/upload/url/3002_Autumn Leaves.asx

rockyfans 发表于 2010-8-23 11:12:58

太经典了，顶

juliancaesar 发表于 2010-8-23 13:00:30

好好听啊，灵的

tasysir 发表于 2010-8-27 23:01:42

雖說是同一首歌 但不同人詮釋 感覺確實不同 謝樓主分享

smcshen 发表于 2010-10-29 19:03:14

这首歌听了十年了，卡带，CD，MP3，在我所有的影音设备里都有这首歌

la504 发表于 2010-12-12 13:29:14

很棒，下载来欣赏。

shbaihuiyuan 发表于 2010-12-13 08:12:06

djoops2 发表于 2011-1-8 23:56:58

秋叶很不错，一直很喜欢那个旋律~

wz168 发表于 2011-6-8 16:47:59

晨光文凭服务网   办真文凭 办大学文凭 办本科文凭 www.chgjycc.com
电  话：18610290807
QQ：47837690
邮  箱：47837690@qq.com
办真文凭 办大学文凭 本科文凭 www.chgjycc.com

coco790618 发表于 2011-6-16 10:53:57

经典，必下之，谢谢楼主。楼上的怎么在打广告啊？

fiesitonraid 发表于 2011-7-20 19:23:24

还从来没听过~~，被扫盲了一下·~谢谢·！

snowsong 发表于 2011-7-31 20:43:16

这首太多版本了，个人最喜欢的是几首爵士版的，最最喜欢的应该是老迈和加农炮的版本了

简尼 发表于 2011-8-25 21:42:47

没有听过，下来听听，谢谢楼主分享！

天的那边123 发表于 2011-8-31 13:12:16

下载来欣赏。

大恶灵 发表于 2011-9-28 09:29:26

谢谢楼主分享！
页: [1] 2
查看完整版本: 爵士经典 Autumn Leaves （秋叶）