查看: 6783|回复: 130

空中监狱 (1997) / Con Air (by Mark Mancina & Trevor Rabin) 【FLAC】

  [复制链接]
发表于 2013-1-24 19:45:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Hans 于 2013-2-20 19:52 编辑



— CON ☜✪☞ AIR —
Original Motion Picture Soundtrack

Cover.jpg

Composed: Mark Mancina and Trevor Rabin
Conducted: Gordon Goodwin and Nick Glennie-Smith
Produced: Mark Mancina, Trevor Rabin and Paul Linford
Orchestrated: Nick Glennie-Smith, Mark Mancina, Trevor Rabin, Bruce Fowler and Gordon Goodwin

Label: Hollywood Records
Release Date: June 17th, 1997
Total Time: 44:56

∷ Track Listings ∷

01. Con Air Theme (1:31)
02. Trisha (1:04)
03. Carson City (3:04)
04. Lear Crash (4:44)
05. Lerner Landing (3:28)
06. Romantic Chaos (1:22)
07. The Takeover (3:52)
08. The Discharge (1:09)
09. Jailbirds (0:59)
10. Cons Check Out Lerner (1:55)
11. Poe Saves Cops (2:25)
12. The Fight (0:22)
13. Battle in the Boneyard (7:41)
14. Poe Meets Larkin (1:14)
15. Bedlam Larkin (0:49)
16. Fire Truck Chase (4:22)
17. Overture (4:18)

Bonus Tracks (No "on soundtrack album")
----------------------------------------------------------
Sweet Home Alabama // Performed by Lynyrd Skynyrd
How Do I Live // Performed by Yearwood Trisha
How Do I Live (Video Version) // Performed by Yearwood Trisha

Quality: FLAC
Bitrate: Lossless
Total Size: 317 MB {.rar}

∷ 百度云盘 ∷

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复,如果您想免回复、免金币,直接查看内容,请开通炫音VIP



《空中监狱》无疑是凯奇动作电影中的经典之作,凯奇实在是太有魅力了,含糊的口雌,迷离的眼神,强壮的体格下,蕴藏着一颗温柔的心。从无奈入狱,到获得假释,梦想渴望回到家人的身边,可惜搭错了飞机,潜伏、求助、周旋、以至最后的混战。终于大功告成,功德圆满,为友谊,为承诺!再那灯火阑珊处,一家人紧紧相拥(此时响起经典的“How Do I Live”),此情此景,看的楼主如痴如醉,欲罢不能。回味无穷啊....

接下来,楼主来说说,我上传的这个资源,有两部分,第一部分,就是《空中监狱》这部电影的原声配乐。第二部分,Bonus Tracks (No "on soundtrack album"),则是楼主自己附加的(电影插曲/片尾曲),并不出自原声专辑。

"Sweet Home Alabama" 甜美家园阿拉巴马 ,飞机上的收音机播放的歌,同时才出现在片尾。本曲充分诠释了电影中越狱逃犯们,渴望自由并享受胜利逃亡时的心情。
(本曲出自Lynyrd Skynyrd,1974年的专辑《Second Helping》)
Lynyrd Skynyrd - Second Helping.jpg



Big wheels keep on turning      巨大的汽轮持续旋转
Carry me home to see my kin      带我回家探望我的亲人
Singing songs about the southland       洛城的老歌我唱了一遍又一遍
I miss ole Bam now once again and I think it's a sin, yes      着魔一般,我又一次想念家人

Well I heard Mister Young sing about her      仿佛又听见 尼尔·扬 对她歌唱(“她” 大概指故乡)
Well I heard ole Neil put her down      又听见 老尼尔 令他失望(Neil Young著名乡村摇滚艺人,曾在洛城发展,好像低迷过一阵)
Well I hope Neil Young will remember      我希望尼尔他从此记住
A southern man don't need him around anyhow      这个洛城小伙再不需要他伴左右
Sweet home Alabama      甜蜜的家—阿拉巴马!
Where the skies are so blue      哪里天空如此蔚蓝
Sweet home Alabama      甜蜜的家—阿拉巴马!
Lord I'm coming home to you      主啊,我正回到你的身边

In Birmingham they love the Gov'nor, boo-hoo-hoo      在伯明翰他们热衷于统治者
Now we all did what we could do      现在我们做我们力所能及的
Now Watergate does not bother me      水门事件已不再困扰我了
Does your conscience bother you, tell the truth      但你是否还经受着良心的谴责?告诉我吧,实话实说!
Sweet home Alabama      甜蜜的家—阿拉巴马!
Where the skies are so blue      哪里天空如此蔚蓝!
Sweet home Alabama      甜蜜的家—阿拉巴马!
Lord I'm coming home to you, here I come, Alabama      主啊,我正回到你的身边。我回来了,阿拉巴马!

Now Muscle Shoals has got the Swampers      现在Muscle shoals已经成为开路者 (Muscle shoals 是阿拉巴马的一个民族)
And they've been known to pick a song or two, (yes they do)      他们因为一两首歌而被人们熟知
Lord, they get me off so much      主啊,我已青睐他们许久
They pick me up when I'm feeling blue, now how about you      当我感到悲伤的时候他们令我精神振奋,你觉得呢?
Sweet home Alabama      甜蜜的家—阿拉巴马!
Where the skies are so blue      哪里天空如此蔚蓝!
Sweet home Alabama      甜蜜的家—阿拉巴马!
Lord I'm coming home to you      主啊,我正回到你的身边。

Sweet home Alabama, oh sweet home      甜蜜的家—阿拉巴马!哦,甜蜜的家!
Where the skies are so blue, and the Governer's true      哪里天空如此蔚蓝!
Sweet home Alabama, loardy      甜蜜的家—阿拉巴马!
Lord I'm coming home to you, yeah, yeah      主啊,我正回到你的身边。



”How Do I Live“ 我怎么活,是的,没有你,我该怎么活。本曲出现在凯奇一家,历经千辛万苦,最终相见,紧紧相拥在一起时的情节。

How Do I Live // Performed by Yearwood Trisha,如果,你百度可能会发现Leann Rimes这个名字,How Do I Live这首歌的原唱就是Leann Rimes,但是,《空中监狱》这部电影中出现的版本,并不是Leann Rimes演唱的,而是由乡村歌手Yearwood Trisha演唱的版本。据说,最先这首歌的制作人先把这首歌给Leann Rimes,但是,她没注意,所以当Trisha Yearwood演唱的版本大获成功的时候,Leann Rimes也推出了自己的版本,虽然演绎上没有什么突破,但是凭她的超高人气,这首歌成为Billboard上榜周数最多的单曲。

所以,Yearwood Trisha演唱的How Do I Live,才是电影中原汁原味的版本。也与电影同年推出了单曲专辑。

Cover.jpg



how do i get through the night without you?     我将怎么渡过没有你的漫漫长夜
if i had to live without you     如果我的生活中没有你
what kinda life would that be?     那将是怎样的生活?
oh i need you in my arms, need you to hold     哦,我需要你在我的怀抱,需要你的拥抱

you are my world, my heart, my soul    你是我的世界,我的心,我的灵魂
if you ever leave     如果你离开
baby you would take away    宝贝你会带走
everything good in my life     我生命中一切美好

without you    没有你
there would be no sun in my sky    我的天空没有太阳
there would be no love in my life    我的生命中就没有了爱
there would be no world left for me    我的世界一无所有
and i, baby, i don't know what i would do    我不知道该何去何从

i'd be lost if i lost you     如果失去你
if you ever leave    如果你离开   
baby you would take away    宝贝你会带走
everything real in my life    我生命中的一切

and tell me now     现在告诉我
how do i live without you?    没有你我怎么活?
i want to know     我想知道
how do i breathe without you?     没有你我如何呼吸?
if you ever go    如果你走了
how do i ever, ever survive?     我要如何,如何生存?
how do i, how do i, oh how do i live  我怎么,怎么,我怎么活

if you ever leave    如果你离去
baby you would take away everything     你会带走一切
need you with me   需要你爱我
baby don't you know that you are    宝贝你不知道你是
everything good in my life    我生命中的一切美好

and tell me now    现在告诉我
how do i live without you?    没有你我怎么活?
i want to know     我想知道
how do i breathe without you?     没有你我如何呼吸?
if you ever go    如果你走了
how do i ever, ever survive?     我要如何,如何生存?
how do i, how do i, oh how do i live  我怎么,怎么,我怎么活
how do i live without you, baby    没有你,我怎么活下去,宝贝

评分

参与人数 4音符 +38 炫币 +38 收起 理由
nabonidu + 3 + 3 给力!
东方小静 + 10 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2013-1-24 19:58:15 | 显示全部楼层
自沙,自沙。。。累死我了,编辑文字帖真费劲,本帖文字内容几乎全是纯手打。how do i live的歌词,自己翻的,水平有限,翻译的不好,勿喷。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-24 20:35:27 | 显示全部楼层
哇 cage!How do i live这首歌太经典了!
楼主发帖辛苦了,支持一个!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-25 19:06:53 | 显示全部楼层
这个原声,我超喜欢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-25 19:08:48 | 显示全部楼层
这个原声,我超喜欢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-25 20:28:03 | 显示全部楼层
这个也要试试啊!!!!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-25 21:31:22 | 显示全部楼层
zhxl0220 发表于 2013-1-25 20:12
当哈里加上萨利是比利克里斯托的老片还是腾讯的广告微电影啊

当哈里加上萨利? 哈利遇上莎莉 当然是 梅格瑞安 啦。话说,我上面好像打错了,遇上 打成 加上
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-25 22:03:10 | 显示全部楼层
这两首是我的最爱
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-27 10:06:37 | 显示全部楼层
是整轨的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-27 13:10:18 | 显示全部楼层
很全面啊!下载了~!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-27 17:06:12 | 显示全部楼层
Sweet Home Alabama  阿甘正传里好像也出现过吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-28 13:56:25 | 显示全部楼层
这部电影没看过,抽空一定要看看
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-28 17:00:49 | 显示全部楼层
哈哈哈哈哈哈,很好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-1 10:31:38 | 显示全部楼层
很全面啊!下载了~!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-5 10:22:11 | 显示全部楼层
谢谢分享了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|炫音音乐论坛 ( 皖ICP备13017420号-3 )皖公网安备 34082502000069号

GMT+8, 2018-12-16 02:07 , Processed in 0.089671 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2004-2017 炫音音乐论坛

快速回复 返回顶部 返回列表