查看: 4980|回复: 54

[日韩] 【治愈系列9】田中理惠—水之证【320K\MP3\度盘】

  [复制链接]
发表于 2013-10-9 20:02:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 sunnyprovence 于 2013-10-9 20:09 编辑

田中理惠出生于北海道札幌市南区,据其本人所说,在定山溪温泉附近,家中独生女。爱读书、电影、听音乐、画画,爱看《肖申克的救赎》、《律政俏佳人》、《诺丁山》,特别中意猪股睦美的画,在听了从书店中看到猪股所画的《CD THEATER 勇者斗恶龙》而买下来的广播剧CD之后,立志要当一个声优。


歌词
水の证  
[Gundam Seed ラクス IM]  
歌 :田中理?#123;  
作词:梶浦由记  
作曲:梶浦由记  
编曲:梶浦由记  

水の中に夜が揺れてる  
哀しいほど静かに伫む  
绿成す岸辺  
美しい夜明けを  
ただ待っていられたら  
绮丽な心で  

暗い海と空の向こうに  
争いの无い场所があるのと  
教えてくれたのは谁  
谁もがたどり着けない  
それとも谁かの心の中に  

水の流れを镇めて  
くれる大地を润すしらべ  
いまはどこにも无くても  
きっと自分で手に入れるの  
いつも、いつか、きっと  

水の证をこの手に  
全ての炎を饮み入んで尚  
広く优しく流れる  
その静けさにたどり着くの  
いつも、いつか、きっと  
贵方の手を取り……

中文版本
夜色在水波中摇动  
波澜不惊的寂静令人神伤  
绿树成荫的岸边  
绚美的黎明  
只要耐心等待  
用纯洁的心灵  

灰暗的海空的对岸  
有处没有争斗的沃土  
是谁向我诉说  
奕四芄坏执锬抢?  
或是存在于谁的心中  

为滋润那平息水流涌动的大地所作之曲  

即使现在已不在人间  
也一定能够凭借自己的双手获得  
无论何时,总有一天,一定……  

握着水之证  
忍受这一切艰难困苦  
宽广地,温柔地流淌着  
到达那寂静的对岸  
无论何时,总有一天,一定  
牵着你的手......
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复,如果您想免回复、免金币,直接查看内容,请开通炫音VIP

评分

参与人数 2音符 +24 炫币 +24 收起 理由
SIALINNA + 15 + 15
hafu1102 + 9 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-10-10 00:31:36 | 显示全部楼层
我居然是沙发  这歌曲神曲啊 !!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-10 22:17:44 | 显示全部楼层
我居然是板凳  这歌曲同上啊 !!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-13 12:14:43 | 显示全部楼层
谢谢楼主,希望能提供更多资源!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-13 18:32:58 | 显示全部楼层
很好听的,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-17 00:36:24 | 显示全部楼层
多谢分享~蛮喜欢她的...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-18 08:29:50 | 显示全部楼层
收下了,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-20 10:41:24 | 显示全部楼层
应该还不错,就是预览不行。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-21 10:32:21 | 显示全部楼层
听听。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-21 18:03:59 | 显示全部楼层
非常好听!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-21 18:19:00 | 显示全部楼层
很好听,谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-21 18:52:17 | 显示全部楼层
我居然是沙发  这歌曲神曲啊 !!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-21 20:10:21 | 显示全部楼层

好听 谢谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-24 18:24:36 | 显示全部楼层
呵呵,很少听日文歌曲
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-24 22:26:45 | 显示全部楼层
也听听这个治愈系看怎么样
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|炫音音乐论坛 ( 皖ICP备13017420号-3 )皖公网安备 34082502000069号

GMT+8, 2018-8-18 12:21 , Processed in 0.124431 second(s), 14 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2004-2017 炫音音乐论坛

快速回复 返回顶部 返回列表