查看: 6514|回复: 17

[讨论] 《你鼓舞了我》(You Raise Me Up)合集

[复制链接]
发表于 2014-1-21 18:25:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
You Raise Me Up

《你鼓舞了我》(You Raise Me Up),由神秘园组合组合中的罗尔夫·勒夫兰(Rolf Løvland)作曲,布伦登·格雷厄姆(Brendan Graham)作词。这首歌迄今为止被翻唱超过125遍。


这首歌最初题为《无声的故事》(Silent Story),是一首器乐作品。勒夫兰在读了爱尔兰小说家和歌曲作家布伦丹·格雷厄姆的小说后,请他为该歌填词。此歌于神秘园2002年的专辑《红月》(Once in a Red Moon)中首次发布,由爱尔兰歌手布赖恩·肯尼迪(Brian Kennedy)演唱,并在爱尔兰和挪威销量较佳。http://www.xiami.com/song/2091720


这首歌于2003年由爱尔兰流行歌手丹尼尔·奥丹纽(Daniel O'Donnell)翻唱,在爱尔兰和英国取得成功。

http://www.xiami.com/song/1770574512

2003年大卫·福斯特(David Foster)为乔许·葛洛班(Josh Groban)录制了这首歌,并在美国大受欢迎。该版本登上告示牌成人当代单曲榜并停留了六个星期。葛洛班在美国航空航天局为哥伦比亚号航天飞机遇难机组人员的纪念会上演唱了此歌;他还为奥普拉50岁生日的献唱,大规模提升了这首歌的国际知名度。葛洛班录制的这首歌也获得2005年格莱美奖提名。


http://www.xiami.com/song/2093068
伴奏:


翻唱这首歌的歌手或团体还有:
凯尔特女人(Celtic Woman)

http://www.xiami.com/song/1769494937
Michael Ball

Ronan Tynan http://www.xiami.com/song/3104067
西索(Sissel Kyrkjebø)http://www.xiami.com/song/2102675
罗素·沃森(Russell Watson)http://www.xiami.com/song/1771451101
Selah
汤米弗莱明(Tommy Fleming)
Aled Jones http://www.xiami.com/song/1771630892
Becky Taylor http://www.xiami.com/song/1769928276
André Rieu
切奇莉亚·芭托利(Cecilia Bartoli)
Connie Talbot http://www.xiami.com/song/3476760
Chris Mann http://www.xiami.com/song/1771000368
David Garrett http://www.xiami.com/song/1770629748
凯尔特男高音(Celtic Tenors)同萨曼莎·曼巴(Samantha Mumba)带有R&B的版本

阿萨英德(Åsa Jinder)写了瑞典语版本"Rör vid min själ"并由Sanna Nielsen录音。
摩门教的音乐家丹尼尔·贝克(Daniel Beck)也录了这首歌。
Kenny G 演绎了该曲的萨克斯版本。http://www.xiami.com/song/1816259
Stan Whitmire 的钢琴版本

西城男孩推出了You Raise Me Up的翻唱版本作为专辑<真情相对>的首个曲目,是第100个翻唱这首歌的艺术家。该乐队的翻唱版本是英国21世纪至今第99最佳畅销单曲,2005年达到榜单第一位。西城还借由此曲目获得英国全年最佳唱片奖。

西城男孩与神秘园在2005年诺贝尔和平奖音乐会上共同演出了这首歌。


这首歌曲被韩国裔美国人朴正炫翻唱过日语版本,作为日本电视动画片罗密欧×茱丽叶的片头主题曲,同时朴正炫也演唱了英语版本在动画的第7集和第24集中播放过。


保罗·波茨和美声男伶分别录制过歌曲的西班牙语版本"Por Ti Seré",分别收录在保罗的《One Chance》专辑和美声男伶的《Siempre》专辑(http://www.xiami.com/song/2776508)中。
德国音乐演员安德烈·比伯(Andreas Bieber)和国际明星Pia Douwes以二重唱的形式演唱过这个歌曲并收录在专辑《No Frontiers》。
香港歌手邓紫棋G.E.M.(Gem Tang)在自己的演唱会上翻唱,送给她已离世的外婆,并收录在她的Get Everybody Moving Concert 2011 DVD&Blu-ray
金润吉在中国大陆综艺节目《中国好声音》第二季庾澄庆组四进一的现场演绎


在2004年,美国的广播电台共计播放这首歌至少500,000次,2005年年底,仅在美国这首歌就有80余个版本,并获得福音音乐奖包括“年度最佳歌曲”奖项在内的四个题名。基督教团体Selah演绎的版本也于Billboard的基督教音乐榜单上位列第一。
2006年9月21日You Raise Me Up成为首支在著名乐谱网站musicnotes.com上销量超过20,000次的曲目。



You Raise Me Up

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.
(repeat)
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
(stormy seas)
I am strong,(strong....)
When I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be
(repeat)
You raise me up: To more than I can be.

评分

参与人数 2音符 +4 炫币 +4 收起 理由
虎贲8888 + 1 + 1 给力!
nowme + 3 给力!

查看全部评分

发表于 2015-7-8 05:35:22 | 显示全部楼层
感谢分享如此美妙的歌曲
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-30 07:06:47 | 显示全部楼层
非常好,如何分享?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 9420

发表于 2016-1-8 21:07:27 | 显示全部楼层
You Raise Me Up 谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-1-11 17:29:44 | 显示全部楼层
这歌太动人了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-12-6 11:32:13 | 显示全部楼层
很想要的《你鼓舞了我》
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-12-6 21:29:20 | 显示全部楼层
楼主有心了 你这是鼓舞我给你加分呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-2-16 16:52:36 | 显示全部楼层
感谢科普,在婚礼和很多场合都听过,很好的旋律
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-2-16 22:36:52 | 显示全部楼层
荷兰冠军老头唱得最好,这货没有出CD
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-2-17 08:24:35 | 显示全部楼层
相当不错的歌曲。好听
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-2-19 14:36:23 | 显示全部楼层
感谢分享如此美妙的歌曲
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-11 20:20:27 | 显示全部楼层
女声版哪个好?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-13 17:08:18 | 显示全部楼层
感谢分享如此美妙的歌曲
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 980

发表于 2018-5-19 06:51:18 | 显示全部楼层
这歌很好听,很有振奋的效应。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|炫音音乐论坛 ( 皖ICP备13017420号-3 )皖公网安备 34082502000069号

GMT+8, 2018-8-15 08:04 , Processed in 0.086995 second(s), 11 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2004-2017 炫音音乐论坛

快速回复 返回顶部 返回列表